furari のすべての投稿

今後のGoToトラベル、県民・市民向け応援事業(県・市民割)について

「お宿の仕事ってやる事たくさんあるよねー」
よく言われます。

お客様をお見送りしてから次のお客様をお迎えするまでの間、何かの競技のように動いています(笑)
お迎えした後も、快適に過ごしていただけるように心がけます。
ここまでは当たり前のことだと思っています。

その上で、リピーターさんが多い当宿は、
「次来られた時は〇〇して差し上げよう」
「今日は〇〇さんだから〇〇しておこう」
と、お顔を思い浮かべながら片付けや準備が出来る。

ご滞在中は、
「この方へはこうしたほうがもっと喜んでいただけるのではないか」
と気を配ることが出来る。

そのようなことが出来るのが小さなお宿の強みだと感じていますし、「また来たい」と思っていただけるのかなぁと思います。

「当たり前+1」ですね。

 

さて、コロナ。

一日二組や少人数での貸切りにしたこともあり、「ここなら安心や」と、常連様を中心にご利用いただいております。

そして多くのお客様が「割引きが無くても来るつもりだったよー」と言ってくださいます。
「そんな方にこそ補助を利用していただきたい!」
開始当初からそんな想いで参画してきた補助事業でしたが・・・

すみません。

とうとうギブアップです。

 

予約受付、事務処理、経理などそれぞれの担当がいるようなお宿でしたら対応出来るのでしょうが、夫婦ふたりでやっているような宿にはやる事が増えすぎて…
そして、突然の停止や再開に翻弄されて…

また、税金を利用していることもありなかなかシビアな部分が多く、ミスや抜けが無いか気が気でなく。
そして今後、ワクチンや検査の証明書の確認が必須となりそう…

 

やって出来ないことは無いのですが、「当たり前+1」まで頭や体、そして気が行かなくなってきました。

「こんな感じでいいのか」
なんだかずっとモヤモヤしていました。

また、「実質無料プラン」などを打ち出すお宿も見受けられますが、小さな宿では到底太刀打ちできません。

 

GoToトラベルは現在停止中です。
石川県の補助事業は12月末でひとまず終了します。
白山市民割も来年3月末までの予定です。

補助を使ってふらりへ行こうと思っていただいていた方々には大変申し訳ないのですが、2021年1月以降は県の補助事業やGoToトラベルへの参画しないことに決めました
(市民割は4月以降)

アフターコロナ(ウィズコロナ?)を見据え、いつまで続くかわからない、いつ突然終わるかわからない補助事業に頼らなくてもいいよう徐々にですが一足先に通常営業に戻らせていただきます。

なにとぞご理解いただき、今後も末永くよろしくお願いいたします。

山里の香りただよう宿ふらり
宿主 高木啓介

 

追記
とはいえ、補助のおかげでご予約が増えていたのも事実です。
受験生ふたりを含め3人の子育て真っ只中のふらり家。
補助を利用して安く泊まることが当たり前の流れになっている真っ只中、参画しないことには不安一杯です。
「補助がなくても行くよー」 と言っていただけると、夫婦抱き合って喜びます(笑)


そんなふらりのHPはこちら
フェイスブックはこちら
空室状況はこちら

ふらりのインスタ始めました。
お気軽にフォローしてください♪
Instagram

ご宿泊のお受け入れについて

こんにちは。
宿主 啓介です。

コロナ禍が始まり約1年半が経ちました。
その間いろんなことに振り回されながらも、お客様をはじめたくさんの方々のご協力いただきながらなんとか乗り切っております。
どうもありがとうございます。

いろいろ試行錯誤を重ね、現時点(8月)のご宿泊受け入れ態勢をあらためてまとめます。

  • 1日2組までの受け入れ
    (お風呂がふたつありますので専用でご利用ください!)
  • もしくは大人4名様以上で貸し切り
    (先約がない場合)
  • 緊急事態宣言中は対象地域からの御宿泊
    ご来館を見合わせていただく
    ( 大変、大変心苦しいのですが…)

何卒ご理解のほどよろしくお願いいたします。

 

村の住人

コロナ禍でもなんとか充実した毎日を送らせてもらっている宿主啓介です。

さて、子育て真っ最中のふらり高木家。

この村にはもうひと家族、子育て中のご家庭が暮らしています。

ん?

仏師ケ野ってふらりのほかに子どもいたっけ?

 

はい。

 

 

 

 

 

 

 

そうなんです。

最近ちょくちょく見かけるんですがなかなか撮らせてもらえませんでした。

巣立ちの時期はうちと同じぐらいかなぁ。
なんて考えているうちに、お家へ帰って行きました。

タイミングが良ければ会えるかもしれませんよー

 

ーーーーーーーーーーーー

そんなふらりのHPはこちら
フェイスブックはこちら
空室状況はこちら

ふらりのインスタ始めました。
お気軽にフォローしてください♪
Instagram

念願の!

おはようございます。
なんだかんだで6月から突っ走ってきましたが、ちょっと休憩。
久しぶりにまとまったお休みをいただいている宿主啓介です。

という事で、念願の「一人Go To」。
金沢の犀川沿いにあり、滝の見えるとあるお宿です。

ふらりもおひとりでのご利用が結構いらっしゃいますので、どのような気分なのか知るための大切な大切な研修です。

 

 

いいですね、お一人様。
贅沢です。のんびりしております。

さらにパソコンを持ち込んで、デキるビジネスマン気分。
ブログ書いてるだけですが…
(白山麓でもワーケーションに取り組んでいるんですよ!こちら

 

一ヶ月前に予約をしてから、もう楽しみで楽しみで。
うちに予約いただくお客様も、こうして当日まで楽しみにしてくださっているのかなと思うと、ご期待にお応えしなければと強く思いました。

 

そしてお食事。
人に作ってもらったお料理は美味しいですね。
いろいろ勉強になりました。

「久しぶりにのどぐろ食べた」の図

海の魚も旨いなぁ。
あとのお料理は空想してください♪

 

それにしても、Go To。
お得です。

受け取る側になってみると、紙でもらえるクーポン券は思った以上に嬉しい。

さらにさらに、金沢。
10月からこんなキャンペーンも始まっていました!
こちら

結局、びっくりするぐらいのお値段で泊まることができました。
こちらのお宿は2月までもう埋まってしまっているとのことです。
さすがです。

 

で、そろそろ、
「なんでひとりなん?」
「おかみは⁇」
という声が聞こえてくる気配。

ご心配なく。
今日は私が子供たちと留守番で、おかみは「嫁姑氷見Go To」なのです。
嫁姑の仲が良いのは本当にありがたい。

そちらも前から気になっていたお宿なので、どんな話が聞けるかなー

 

おっと、そろそろ朝食のお時間。
楽しみです。
それでは!

 

そんなふらりと同じぐらいおすすめなお宿はこちら

ーーーーーーーーーーーー

Go Toキャンペーンの手続きについて

ふらりのHPはこちら
フェイスブックはこちら
空室状況はこちら

ふらりのインスタ始めました。
お気軽にフォローしてください♪
Instagram

Go Toキャンペーン(トラベル)について

夕立後の仏師ケ野湖。
いい感じです。

さて、8月まで一瞬で埋まってしまった県民割が終わりホッと一息ついております。
他にも大変な業界がいっぱいあるのに、観光・宿泊業だけ手厚く支援してもらってなんだか申し訳ない気持ちもありますが、かなり助かりました。

 

さて、次はGoToトラベル。
公式サイトはこちら
ふらりも今月から直予約でも対象となっております。

 

ご利用手続きは…

電話・ネット等でふらりをご予約

こちらのサイトへ行って会員登録

ログインしてマイページへ

「GoToトラベルクーポン券発行 宿・ホテル」

・都道府県→石川県
・検索ワード→「山里の香りただよう宿ふらり」
・チェックイン・アウト日
・予約番号「0000」
・予約日
・プラン名「GoToトラベル」
・代表者居住地
・代表者姓・名(カナ)
・電話番号
・金額
を入力

「予約情報を登録し、クーポンを本発行する」

宿泊当日にクーポン番号を伝える

って感じです…

が、

こちらで代理登録もできますので、やっときます。
当日サインをいただくだけで大丈夫!
すでにいただいているご予約もこちらで申請しておきますのでご安心を。

どうしてもご自分でやりたい!って方はお伝えください(笑)

期間は2021年1月31日まで。
宿泊代が35%割引きになり、さらに、もうすぐ(たぶん)地域で使える15%分のクーポン券も貰えるようになります。

実質半額!

賛否両論があるGoToキャンペーンですが、利用できるものは利用しないとですね。

以上です。

 

あー、僕もGoToしたい。

 

ーーーーーー

そんなふらりのHPはこちら
フェイスブックはこちら
空室状況はこちら

ふらりのインスタ始めました。
お気軽にフォローしてください♪
Instagram

ふらりの嬉しい緊急事態宣言発令です

今までこんな事ありませんでした。
緊急事態です。

頭も体も完全活動停止状態だった自粛から明け、「石川県民宿泊割」が始まり一変、リハビリ期間も無くあれよあれよという間に6、7、8月とご予約が埋まってしまいました。
こちら
軽く混乱している宿主啓介です。

ご予約はほぼほぼ常連さん。
本当に本当にありがたいです。

お問い合わせ下さったお客様へ空きが無いことを申し訳ない気持ち一杯でお伝えすると、

「よかったねぇー!」
「がんばって!!」

とお声をかけていただくこともしばしばありました。
涙が出そうになります。(ちょっと出た)

これから国のキャンペーンも始まるようです。
もしかしたらこのような状態がしばらく続くかもしれませんが、長い目で見るとこんなのは一時の事だと思います。

当たり前の事と思わず、大好きな常連さんからいただいた
「力まず焦らず欲張らず」
というお言葉を忘れないように、そしてどうしたら目の前のお客さまに心地いい時間を過ごしてもらえるかだけを考え、ひとつひとつ丁寧に。
そこを見失わなければ、キャンペーン終了後やコロナ終息(集団免疫獲得?)後も皆さんからご支持いただける宿となれると思います。

と言っても、喉元過ぎるのがとっても早いタイプの私。
気が緩んでいたら、「ちょっと調子に乗ってるんじゃないの?」と突いていただけるとありがたいです。

私たちが体調を崩しては元も子もありません。
お休みをいただきながら、そしてコロナが落ち着くまでは一日二組まで、もしくは4名様以上で貸切りとさせていただきます。
しばらくはご予約が取りづらい状況が続くかもしれません。
ご理解いただけますと幸いです。

今後も末永くよろしくお願いします。

ーーーーーー

そんなふらりのHPはこちら
フェイスブックはこちら
空室状況はこちら

ふらりのインスタ始めました。
お気軽にフォローしてください♪
Instagram